助教司徒文俊、技術分析教練郭駿林，以及球員安尼亞、保利臣、保連奴、黃俊皓、羅沙、金旻奎、泰法蘇尼、施卡達利、鄧筵霑、詹皓臻和黃朗嘉已約滿離隊。周子謙則因下季到海外升學，選擇離開球隊。
理文衷心感謝他們的付出及貢獻，祝願未來一切順利，前程似錦！
【球員離隊】
鐘樂安、潘沛軒、趙聡悟及楊焯鈞約滿離隊，傑志感謝他們過去的貢獻。
鐘樂安去年加盟傑志，即成為球隊主力中堅，各項賽事為傑志上陣21次。
2021年加盟傑志的潘沛軒是傑志在2022亞冠盃分組賽晉級的成員之一，亦有在16強後備上陣。潘沛軒效力傑志4個球季共上陣75次，攻入12球，亦在效力傑志期間首次入選中國香港足球代表隊。
傑志足球學院畢業生趙聡悟於2020菁英盃決賽以16歲之齡首度出戰職業賽事，過去兩季外借到冠忠南區，協助該隊贏得2025菁英盃冠軍，亦獲賽事「U22星中之星」。趙聡悟總共為傑志上陣28次，攻入3球，新球季他會正式轉投冠忠南區。
楊焯鈞在2023/24球季加入傑志U18，季中獲提升上一隊出戰菁英盃。過去兩個球季為傑志上陣10次，攻入一球。
傑志祝願4人往後發展順利。
