Woman sues taxi company after driver cancelled because she 'couldn't fit in the car'
女子在司機因「無法坐在車裡」而被取消後起訴計程車公司
The incident happened in Detroit, Michigan
事件發生在密歇根州底特律
A US woman is suing Lyft after a driver claimed that she was 'too big' to fit into his car.
一名美國女子正在起訴 Lyft,此前一名司機聲稱她“太大”,無法裝進他的車。
Rapper Dajua Blanding, who goes by the stage name Dank Demoss, revealed that she was refused service from the taxi company earlier this month and took to social media to footage that she'd recorded from the incident.
藝名 Dank Demoss 的說唱歌手 Dajua Blanding 透露,本月早些時候她被計程車公司拒絕服務,並在社交媒體上發佈了她從事件中錄製的鏡頭。
In the clip the rider can be heard telling the 36-year-old rapper that he doesn't believe she will be able to fit into the back of his Mercedes Benz sedan.
在剪輯中,可以聽到騎手告訴這位 36 歲的說唱歌手,他不相信她能夠適應他的梅賽德斯賓士轎車的後座。
"I got no space at all, my car is small," he can be heard saying in the clip, to which Blanding replies: "I can fit in this car."
“我根本沒有空間,我的車很小,”可以在剪輯中聽到他說,布蘭丁回答說:“我可以裝進這輛車。
The driver doubles down on his stance, adding: "No believe me you can't, so... I'm sorry."
司機加倍強調他的立場,補充說:“不,相信我,你不能,所以......對不起。
Blanding then queries what will happen to her money, with the driver explaining that he will cancel the trip so she can be refunded. She then asks the driver once again if he's refusing service due to her size, to which he replies: "Yeah, you need to order a bigger car."
然後布蘭丁詢問她的錢會怎麼樣,司機解釋說他會取消行程,這樣她就可以退款了。然後她再次問司機,他是否因為她的體型而拒絕服務,司機回答說:“是的,你需要訂購一輛更大的車。
The driver then bizarrely states that he also has 'very tired tires' as another reason why he cannot take her.
然後,司機奇怪地表示,他也有“非常累的輪胎”,這是他不能帶她的另一個原因。
"What I got to do with your tires?" Blanding responds.
“我怎麼處理你的輪胎?”布蘭丁回答道。