主頁 高登熱話 吃喝玩樂 科技消費 名人專訪 短片
現有會員可[按此]登入。未成為會員可[按此]註冊。
[公司模式 - 關]  [懷舊模式 - 開
[Youtube 預覽 - 關]  [大字型]  [小字型]

您現在聚腳在 時事台內。

有關整合forum 1~15事宜

高登討論區定於下星期三(14/6)將forum1~15整合為http://forum.hkgolden.com,屆時有部分未獲授權的第三方app與瀏覽器plugin或會受到影響。不便之處,敬請原諒。
精選文章
DeerGamer
New App Android IOS
跳至第

發起人
大陸人連請移玉步都唔識
202 個回應
我學果陣係同fd出去 見班人打大交 我fd話閪冧啦走啦
我問佢點解佢話場面混亂
隨便做係閪崩[sosad]

https://upload.hkgolden.media/comment/nhcbvols.oynz120rzpq.zgvow3gzlue.q2o.png
其實講講下,
話之佢/理得佢閪崩
話之佢/理得佢閪痛
話之佢/理得佢閪冧

其實都冇咩問題[sosad] 歡迎補充[sosad]
守護珍貴既香港廣東話粗口[sosad]


呢個世界都係向住無知化方向發展[sosad]


香港人都唔贊成用

https://upload.hkgolden.media/comment/niymsq5f.j3snlbomnln.yqo3jhgdi2d.fvx.jpg

佢呢篇文咪又係扮晒野

所以先話依家後生愈來愈少人會識
連社會都鼓勵無知, 上次渠務句標語, d人唔識又去投訴一樣
結果識用既人唔再用, 後面既人就更少機會見到, 學都冇得學


死dull

請移玉步到XXX
你睇唔明玉步,都睇得明佢講乜
講埋啲咩現代communication
就算商業嘢話要簡單,都係講緊工作上,
對外對客都係要客套,
但當然唔會話越客套越好
但都唔係越直接越好,唔通連請字都唔用咩
呢個玉步咪啱啱好lor
係有文盲唔識之麻
不過唔識都唔緊要,
最傻的嗎係仲要笑勁人

果班文盲
兜都兜得特別Seven
點解要客套?
因為禮貌囉
中國禮儀之邦,講文化嫁啦
唔用呢D字眼,咪即係冇文化囉

現代化既communication 咁樣中英夾雜已經係極之弱智且詞匯缺乏既表現[sosad]


我最主要聽係「今舖閪冧啦」

個歧義主要就係咁
社會有一派人聽得多係「今舖閪冧啦」
咁個冧字同冧檔係似,做野冧檔成日用,咁就認為只能認容場面"閪向左走向右走晒,好向左走向右走混亂”
但是事實有唔少人會伸延到 ”橫掂都閪冧左,咁之後就閪冧做埋佢,話之個結果閪冧” 好似上面巴打個test咁
所以真心唔係”只”係形容「今舖閪冧啦」
「今舖閪冧LA~」可以解今次係咪都求其,係咪都死,閪冧去做啦
「唉 今舖閪冧喇」應該先似你想表達個意思


https://upload.hkgolden.media/comment/0e1ytlfh.aihyglombf0.rgx5k5zpaig.3zr.jpg

係咪要寫滾佢地先會明

本身係咪笑緊人唔識譯Cardinal room?_? ?_?
講真中文係咩[???]
主教廳?

我估Cardinal Room即係香港酒店啲乜乜廳物物廳,根本冇,亦都唔需要中文。

cardinal room特別唔轉英文等班生番睇到個cardinal room門牌免得入錯廳呀[sosad]


https://upload.hkgolden.media/comment/0e1ytlfh.aihyglombf0.rgx5k5zpaig.3zr.jpg

係咪要寫滾佢地先會明

本身係咪笑緊人唔識譯Cardinal room?_? ?_?
講真中文係咩[???]
主教廳?

我估Cardinal Room即係香港酒店啲乜乜廳物物廳,根本冇,亦都唔需要中文。

cardinal room特別唔轉中文等班生番睇到個cardinal room門牌免得入錯廳呀[sosad]



香港人都唔贊成用

https://upload.hkgolden.media/comment/niymsq5f.j3snlbomnln.yqo3jhgdi2d.fvx.jpg

佢呢篇文咪又係扮晒野

眾人皆醉佢獨醒個d嘢
唔用腳咁用咩?停車場保安咁叫人躝?
酒店對客人唔向左走向右走當你係上賓就真係唔向左走向右走用敬語啦,到時咪向左走向右走又投訴人哋人人平等無向左走向右走服務#cn#


講移玉步到
內用膳

我以為佢講個排版
應該寫好少少
請移玉步到內
用膳

或者同一行寫曬

Btw
依單嘢之後
係x 同t 網見有人share
敬啟者
原來都有人唔識
話佢唔係姓敬[sosad]

其實而家DSE係咪無向左走向右走再教實用文寫作?


重話中國大陸中文水平高……

當日昆勁你班友普教中用


講移玉步到
內用膳

我以為佢講個排版
應該寫好少少
請移玉步到內
用膳

或者同一行寫曬

Btw
依單嘢之後
係x 同t 網見有人share
敬啟者
原來都有人唔識
話佢唔係姓敬[sosad]

的確依家管理處貼d通告用字都倒退哂

依家D人真係差左好多
台灣好多人唔識分再 在
鬼佬就好多都搞錯your you're there their they're
全部倒退

台灣人不嬲中文就係差[sosad]lm


講移玉步到
內用膳

我以為佢講個排版
應該寫好少少
請移玉步到內
用膳

或者同一行寫曬

Btw
依單嘢之後
係x 同t 網見有人share
敬啟者
原來都有人唔識
話佢唔係姓敬[sosad]

的確依家管理處貼d通告用字都倒退哂

依家D人真係差左好多
台灣好多人唔識分再 在
鬼佬就好多都搞錯your you're there their they're
全部倒退

台灣人不嬲中文就係差[sosad]lm

台灣數理勁就得
半導體護國


後生好多都唔識, 唔出奇

你認真?

試過有次同95後打字講
嘩好謝皮 定謝晒皮
佢問謝皮點解
震撼左

謝晒皮就明白

我覺得佢本身冇接觸過

假設謝晒皮佢明
點都諗唔明點解無左個晒字就唔明[sosad]

其實係講緊我

就係諗唔明
個晒字係不嬲放中間加落去
即係有無個晒字都有果個字
姐係本身隻字係 謝皮
咁點解謝晒皮會明白,謝皮會反而唔明白

因為謝晒皮一定要一齊出
例如食飯可以變食緊飯同食晒飯
但唔會有人講謝緊皮
可見皮只有謝晒呢一個階段
所以一定要配謝晒皮

有時會講謝謝地皮
同有d謝皮

謝皮無乜唔妥
謝晒皮係過去式 謝皮係現在式 謝謝地皮係現在進行式[sosad]

理論上係
但我未聽過人講後面兩個

有d"謝皮"同開始"謝謝地皮",有時直情個皮字都skip埋,"有d謝開始謝"
例如飲完酒又好,其他野又好,high完,開始有d眼訓
或者 做左好耐野/玩左成晚,開始扯乾晒d energy
呢類場合都時常咁用,我自己有講,都有聽人講
不過係咪常用到個個都會用謝皮黎表達呢個狀態就的確唔係
咁可能有d人直講有d眼訓/攰攰地 etc

中文不嬲用得通就無問題,自由組合。加上本身謝皮好明顯就係得果一個意思
就算書面語d作家,都會兩隻本身唔係常用詞語既單字黎自組做一個兩字詞黎表達意思
意思通順就無問題,何況呢d口語,意思咁明顯 ”謝晒皮"
點會話無左個晒字就變唔用得,或者變左唔明

再講我個case係我諗佢直情係謝晒皮都會唔知點解
-> e+講到點會本身識"謝晒皮",但唔識"謝皮"
無冒犯 純粹有d不解

都係果句 成語唔明就無計 家陣確實少左人用
謝皮呢D俗語 未係死語都話唔明就好有問題
依家D人真係好多都無理解能力
我fd話敎公司黎D新人敎到佢想斬人
真係唔知佢老母點養佢[sosad]

唔係喎,佢哋睇JFFT學個d JFFT語要好向左走向右走有理解力先識架喎


後生好多都唔識, 唔出奇

你認真?

試過有次同95後打字講
嘩好謝皮 定謝晒皮
佢問謝皮點解
震撼左

謝晒皮就明白

我覺得佢本身冇接觸過

假設謝晒皮佢明
點都諗唔明點解無左個晒字就唔明[sosad]

其實係講緊我

就係諗唔明
個晒字係不嬲放中間加落去
即係有無個晒字都有果個字
姐係本身隻字係 謝皮
咁點解謝晒皮會明白,謝皮會反而唔明白

因為謝晒皮一定要一齊出
例如食飯可以變食緊飯同食晒飯
但唔會有人講謝緊皮
可見皮只有謝晒呢一個階段
所以一定要配謝晒皮

有時會講謝謝地皮
同有d謝皮

謝皮無乜唔妥
謝晒皮係過去式 謝皮係現在式 謝謝地皮係現在進行式[sosad]

理論上係
但我未聽過人講後面兩個

我都係

唔明點解高登成日都有呢個問題發生
岩岩諗起好耐之前有個post講開閪冧,又係有一群巴打話"淨係聽過得呢個意思 呢個用法,唔會咁咁咁"
又話完全未聽過我提出果個用法,明明我有出面聽過,自己又用過,同人講完人地又即刻明,覺得好正常既意思用法
再之後又有d其他巴打覺得正常,佢都係出面聽過人用果個意思,又係話make sense
但唔同謝皮,果次的確係有d兩派人用法直情有少少唔同

咁老老實實到底係”有人用都唔代表佢用得岩”定係”純粹未聽過,唔代表坊間唔存在or唔work"
我印象中好似200X-201X頭,未有手機玩前D人係9UP多過呼吸,
d廣東話俗語個靈活度都好高變化格,差唔多每幾個月都聽到新短句新字[sosad]
依家KAM L果d就唔識了:-(

我咁耐都冇特登求證過閪冧究竟係咩意思
以前問啲人都係人講佢又講根本唔知點解

唔係“好向左走向右走大鑊/難/多嘢做,搞唔掂“嘅意思?


後生好多都唔識, 唔出奇

你認真?

試過有次同95後打字講
嘩好謝皮 定謝晒皮
佢問謝皮點解
震撼左

謝晒皮就明白

我覺得佢本身冇接觸過

假設謝晒皮佢明
點都諗唔明點解無左個晒字就唔明[sosad]

其實係講緊我

就係諗唔明
個晒字係不嬲放中間加落去
即係有無個晒字都有果個字
姐係本身隻字係 謝皮
咁點解謝晒皮會明白,謝皮會反而唔明白

因為謝晒皮一定要一齊出
例如食飯可以變食緊飯同食晒飯
但唔會有人講謝緊皮
可見皮只有謝晒呢一個階段
所以一定要配謝晒皮

有時會講謝謝地皮
同有d謝皮

謝皮無乜唔妥
謝晒皮係過去式 謝皮係現在式 謝謝地皮係現在進行式[sosad]

理論上係
但我未聽過人講後面兩個

我都係

唔明點解高登成日都有呢個問題發生
岩岩諗起好耐之前有個post講開閪冧,又係有一群巴打話"淨係聽過得呢個意思 呢個用法,唔會咁咁咁"
又話完全未聽過我提出果個用法,
明明我有出面聽過,自己又用過,同人講完人地又即刻明,覺得好正常既意思用法
再之後又有d其他巴打覺得正常,佢都係出面聽過人用果個意思,又係話make sense
但唔同謝皮,果次的確係有d兩派人用法直情有少少唔同

咁老老實實到底係”有人用都唔代表佢用得岩”定係”純粹未聽過,唔代表坊間唔存在or唔work"
我印象中好似200X-201X頭,未有手機玩前D人係9UP多過呼吸,
d廣東話俗語個靈活度都好高變化格,差唔多每幾個月都聽到新短句新字[sosad]
依家KAM L果d就唔識了:-(

我咁耐都冇特登求證過閪冧究竟係咩意思
以前問啲人都係人講佢又講根本唔知點解

閪冧係好向左走向右走混亂咁解[sosad]

https://upload.hkgolden.media/comment/omm1taqk.4axy2qzi5jt.oxomk4atjzb.v02.jpg
?_?cl ?_?cl ?_?cl ?_?cl 乜係咁解咩?

未向左走向右走聽過咁用:o)lm


[offtopic]
KAM
係唔係解即係尷尬個尷


其實呢個字好向左走向右走Seven耐,唔知點解而家又變返班後生用:o)lm


https://upload.hkgolden.media/comment/omm1taqk.4axy2qzi5jt.oxomk4atjzb.v02.jpg
?_?cl ?_?cl ?_?cl ?_?cl 乜係咁解咩?

好睇放喺邊個處境用,係形容個情況/程度會係『好極端』『好麻煩』『好.......』
1.話之佢閪冧
2.呢次閪冧罅

你個兩個都無hea做嘅意思


https://upload.hkgolden.media/comment/omm1taqk.4axy2qzi5jt.oxomk4atjzb.v02.jpg
?_?cl ?_?cl ?_?cl ?_?cl 乜係咁解咩?

好睇放喺邊個處境用,係形容個情況/程度會係『好極端』『好麻煩』『好.......』
1.話之佢閪冧
2.呢次閪冧罅

你個兩個都無hea做嘅意思

因為我唔覺有呢個意思


我學果陣係同fd出去 見班人打大交 我fd話閪冧啦走啦
我問佢點解佢話場面混亂
隨便做係閪崩[sosad]

https://upload.hkgolden.media/comment/nhcbvols.oynz120rzpq.zgvow3gzlue.q2o.png
其實講講下,
話之佢/理得佢閪崩
話之佢/理得佢閪痛
話之佢/理得佢閪冧

其實都冇咩問題[sosad] 歡迎補充[sosad]
守護珍貴既香港廣東話粗口[sosad]

粗口嘅配搭,當時諗到咩fit就講咩,閪可以崩可以裂,意思可以一樣。


香港人都唔贊成用

https://upload.hkgolden.media/comment/niymsq5f.j3snlbomnln.yqo3jhgdi2d.fvx.jpg

佢呢篇文咪又係扮晒野

所以先話依家後生愈來愈少人會識
連社會都鼓勵無知, 上次渠務句標語, d人唔識又去投訴一樣
結果識用既人唔再用, 後面既人就更少機會見到, 學都冇得學


死dull

請移玉步到XXX
你睇唔明玉步,都睇得明佢講乜
講埋啲咩現代communication
就算商業嘢話要簡單,都係講緊工作上,
對外對客都係要客套,
但當然唔會話越客套越好
但都唔係越直接越好,唔通連請字都唔用咩
呢個玉步咪啱啱好lor
係有文盲唔識之麻
不過唔識都唔緊要,
最傻的嗎係仲要笑勁人

啲00後,幾時可以死向左走向右走曬佢xx(

一啲美德都冇


香港人都唔贊成用

https://upload.hkgolden.media/comment/niymsq5f.j3snlbomnln.yqo3jhgdi2d.fvx.jpg

佢呢篇文咪又係扮晒野

所以先話依家後生愈來愈少人會識
連社會都鼓勵無知, 上次渠務句標語, d人唔識又去投訴一樣
結果識用既人唔再用, 後面既人就更少機會見到, 學都冇得學


死dull

請移玉步到XXX
你睇唔明玉步,都睇得明佢講乜
講埋啲咩現代communication
就算商業嘢話要簡單,都係講緊工作上,
對外對客都係要客套,
但當然唔會話越客套越好
但都唔係越直接越好,唔通連請字都唔用咩
呢個玉步咪啱啱好lor
係有文盲唔識之麻
不過唔識都唔緊要,
最傻的嗎係仲要笑勁人

果班文盲
兜都兜得特別Seven
點解要客套?
因為禮貌囉
中國禮儀之邦,講文化嫁啦
唔用呢D字眼,咪即係冇文化囉

現代化既communication 咁樣中英夾雜已經係極之弱智且詞匯缺乏既表現[sosad]

#good#


我學果陣係同fd出去 見班人打大交 我fd話閪冧啦走啦
我問佢點解佢話場面混亂
隨便做係閪崩[sosad]

https://upload.hkgolden.media/comment/nhcbvols.oynz120rzpq.zgvow3gzlue.q2o.png
其實講講下,
話之佢/理得佢閪崩
話之佢/理得佢閪痛
話之佢/理得佢閪冧

其實都冇咩問題[sosad] 歡迎補充[sosad]
守護珍貴既香港廣東話粗口[sosad]

閪崩會令人諗起bleach,因為bleach有崩玉幫助死神突破極限。
而且卍解個卍,同崩又差唔多發音。#yup#


香港人都唔贊成用

https://upload.hkgolden.media/comment/niymsq5f.j3snlbomnln.yqo3jhgdi2d.fvx.jpg

呢個仲弱智:o)
係咪做開奴隸?

你地又成日話d侍應態度差
咁寫法其實同一道理
因為間餐廳想你去某一個位, 你係客, 自然要有禮貌
好似平時d侍應叫你坐某個位, 都會'唔該', '唔好意思'
點解變左文字就唔洗禮貌?


閪崩有聽過,但冇聽過人咁用,自己都冇用開,所以其實唔知點解[sosad]
或者巴打講法係岩,不過好似真係出現率極低不甚流行[sosad]

好似好矛盾[banghead]

我既意思係 印象中的確知道呢個字既存在
但係同時我又完全印象無現實生活中有例子聽人實際使用,或者聽完都唔知點解[banghead]

閪冧就唔知邊個啱 我就咁聽啦
閪崩就讀書做part time 時廚房個廚咁講
有個新仔黎 敎佢做嘢敎極都做錯
之後個廚話你敎向左走向右走左佢九萬幾次 佢閪崩唔關你事
我問閪崩點解 佢話亂做做錯晒 之後仲加句你呢D後生連閪崩都唔向左走向右走識
隔左咁多年 我再無聽過人講閪崩[sosad] [sosad] [sosad]


https://upload.hkgolden.media/comment/omm1taqk.4axy2qzi5jt.oxomk4atjzb.v02.jpg
?_?cl ?_?cl ?_?cl ?_?cl 乜係咁解咩?

好睇放喺邊個處境用,係形容個情況/程度會係『好極端』『好麻煩』『好.......』
1.話之佢閪冧
2.呢次閪冧罅

我學果陣係同fd出去 見班人打大交 我fd話閪冧啦走啦
我問佢點解佢話場面混亂
隨便做係閪崩[sosad]

上個閪冧post就係有exactly呢個問題[sosad] 討論下
我係偏向用上面巴打個test既意思 -"橫掂件事狀態都好向左走向右走求其,閪冧做埋d野搞掂收工啦”
當時細公司做野,個倉有個做開運輸既主管,好向左走向右走粗口的[sosad] 有時過去同佢吹水都聽到佢呢個意思黎用

上個post我有講話 "閪冧做" "拿拿淋閪冧搞掂佢算啦"
有人話”閪冧做”唔岩,又係有人話"只"係用黎形容混亂冧擋

但其實我覺得我係冇問題->已經閪冧左,咁之後都閪冧架啦
咁好向左走向右走混亂之後勁做,可能有時幾句"閪冧"有時少少唔同意思,但係又係同一樣"混亂"之下既野黎
合埋做閪冧,靈活使用,冇咩問題

唔知點解之前個閪冧post俾人話 唔可以咁用唔可以咁用
但係反而 我都冇反對過佢地用法 (果個post好多巴打就咁話 閪冧=混亂冧檔,好明顯唔係咁單一)

閪崩有聽過,但冇聽過人咁用,自己都冇用開,所以其實唔知點解[sosad]
或者巴打講法係岩,不過好似真係出現率極低不甚流行[sosad]

應該係有幾個用法
閪冧做我就反而無點聽過 [sosad]


香港人都唔贊成用

https://upload.hkgolden.media/comment/niymsq5f.j3snlbomnln.yqo3jhgdi2d.fvx.jpg

呢個仲弱智:o)
係咪做開奴隸?

你地又成日話d侍應態度差
咁寫法其實同一道理
因為間餐廳想你去某一個位, 你係客, 自然要有禮貌
好似平時d侍應叫你坐某個位, 都會'唔該', '唔好意思'
點解變左文字就唔洗禮貌?

作為一個人類, 最基本禮儀就係要講 多謝, 唔該, 唔好意思.
幅圖意思就係唔該請你行去 Cardinal Room 用膳. 咁簡單都要拗果班人, 應該係無家教.
仲係度話乜勁現代 communication[sosad] [sosad]

Why should we care about Etiquette? Why does it matter?

If you are a user of Earth, then you need etiquette and manner.

https://youtu.be/bdyyin_9izI?si=3EWW0gd0AfaEw9h-


跳至第



  快速回覆 - 輸入以下項目

本討論區現只接受會員張貼文章,本站會員請先登入。非會員人仕,您可以按此加入為新會員,費用全免,並可享用其他會員服務。


上次光臨時間: 16/10/2024 8:31
今天貼文總數: 403 | 累積文章數目: 7,308,496

聯絡我們 | 服務條款 | 私隱政策 | 廣告查詢 | 職位空缺
Copyright © 2024 HKGolden.com. All Rights Reserved.