主頁 高登熱話 吃喝玩樂 科技消費 名人專訪 短片
現有會員可[按此]登入。未成為會員可[按此]註冊。
[公司模式 - 關]  [懷舊模式 - 關
[Youtube 預覽 - 關]  [大字型]  [小字型]

您現在聚腳在 時事台內。

有關帖文題目顯示香港字問題

一直以來,不少會員反映討論區帖文題目未能正常顯示香港字,由於此項更新牽涉整個系統,故一直未能完善。然而我們明白各會員對此有一定需求,決定於星期三早上7時短暫「熄登」更新系統,解決題目顯示問題,預計需時兩小時。不便之處,敬請原諒。

更新完成後題目將支援香港字、大部分日文及韓文字體,字數限制將由現時25個全形字符增加至30個。與此同時,討論區桌面版將增設M版現有的回帶及追蹤功能,發表頁面的題目輸入位置亦會加入字數提示功能,希望能改善大家的使用體驗。

香港高登討論區管理員團隊
精選文章
DeerGamer
New App Android IOS
跳至第

發起人
內地主播客觀分析繁體字VS簡體字優點 內地網民:簡體易寫慳時間
0 個回應
鄧紫棋藝會

https://obs.line-scdn.net/0hYJI4AnatBmV0TRT8nDN5MkwbChRHKxxsVi0dVFYdDF1RYUgxGiJVBlhIDUlReUY2VClPC1BPUVFff0kwSA/w1200
香港和內地網民之間的爭議經常發生,可能因為兩地文化和生活習慣不同,因此就算是生活上的小事亦有機會引起兩方的爭執和不滿。早前,一位在港工作的內地主播就分享平時面對繁體字的難處,並將其與簡體字作簡單比較。雖然她最後的結論是兩種字體都有其優點,但就已經足以引起兩地網民的紛爭。內地網民深信簡體字易寫又節省時間,而香港網民則認為繁體字包含大量文化,令雙方爭持不下。

內地主播學繁體字難處 力證繁簡各有優點

早前,一位在港工作的內地主播在網上分享自己學繁體字難處。她表示平時不論是手稿還是提詞機上寫的都是繁體字,因此為了避免讀錯的她必須分清楚繁體字的讀音和意思。她表示繁體字中很容易出現一音多字的情況,例如「他」、「她」、「祂」、「牠」和「它」的讀音全部一樣,但每個字其實都有不同的意思,例如「他」所指的是男性,而「她」則泛指女性。惟在簡體字中,用來表示「人」的只有「他」一個字,因此她在學習繁體字時遇上不少困難。這位主播在片尾就表示其實繁簡均有優點,簡單來說就是「簡體字好用,繁體字好看」。https://obs.line-scdn.net/0hlCR0uFg8M2xvSSH1hzdMO1cfPx1cLyllTSh6A0pOb1hGZSM9A3xgDx0dbEARLSQ9T3h-WUpIZFxHeSY8Ug/w1200
https://obs.line-scdn.net/0husuHLqhoKlxIMTjFoE5VC3BnJi17VzBVal9gPT42cWhmHWlYdAd5P2s3dHBsVW9eaAc1M2pmJmhmUjgIcw/w1200
香港網民力撐繁體字包含大量文化:文盲先寫簡體

雖然有內地網民認為簡體字的優勢更多,但香港網民就力撐繁體字除了是一種溝通語言,當中更包含大量文化底蘊,「繁體字是中華文化的傳承,一定要保留這個文化」、「簡體字的造字原則非常匱乏,缺乏文化底蘊」,又揚言「不需要為了效率而犧牲文化」,甚至有人揶揄指「簡體字是國家希望少一點文盲而創造出來的」,意指簡體字是「文盲先會用」。


#good2#1    #bad#64  
標籤:
跳至第



  快速回覆 - 輸入以下項目

本討論區現只接受會員張貼文章,本站會員請先登入。非會員人仕,您可以按此加入為新會員,費用全免,並可享用其他會員服務。


上次光臨時間: 24/4/2024 11:04
今天貼文總數: 524 | 累積文章數目: 7,251,556

聯絡我們 | 服務條款 | 私隱政策 | 廣告查詢 | 職位空缺
Copyright © 2024 HKGolden.com. All Rights Reserved.