主頁 高登熱話 吃喝玩樂 科技消費 名人專訪 短片
現有會員可[按此]登入。未成為會員可[按此]註冊。
[公司模式 - 關]  [懷舊模式 - 開
[Youtube 預覽 - 關]  [大字型]  [小字型]

您現在聚腳在 時事台內。

即日起停收SMS會員

香港高登討論區曾接納用戶以SMS註冊成為會員,惟發現不少人濫用SMS會員登記,註冊帳號只作洗版宣傳之用#kill2# 。為防止問題惡化,本站決定即日起停收SMS會員,並改行ISP電郵加上SMS認證。

新註冊規則如下:
1. 部份獲認可的ISP或學校電郵仍可直接申請帳號#good#
2. 由於部份ISP容許用家任意更改電郵名稱,所以我們會同時要求這些電郵用戶提供手提電話號碼,作SMS認證#adore# ; ......
精選文章
DeerGamer
New App Android IOS
跳至第

發起人
日文是否殘廢語言
5 個回應
科普太郎

簡單事情複雜化

變黎邊去

講單一句,變成一大堆廢話 :o)


#good2#12    #bad#37  
標籤:
yes = desu
no = dewa arimasen desu
夠例子未

[sosad]


學過日文就知道日文係個亂七八糟既語言

借用漢字又學得差,搞到成個語文系統勁複雜

之後想西化,就將啲英文唔用腦咁變成日本拼音,完全濫用,完全無視英文同日文文法上既差別,好似shopping bag叫ショッピングバッグ,識英文既都會覺得超傻的嗎

#good#


學過日文就知道日文係個亂七八糟既語言

借用漢字又學得差,搞到成個語文系統勁複雜

之後想西化,就將啲英文唔用腦咁變成日本拼音,完全濫用,完全無視英文同日文文法上既差別,好似shopping bag叫ショッピングバッグ,識英文既都會覺得超傻的嗎

カタカタ語係一世都衝破唔到既牆壁:o)

#bye# 好耐無玩bangdream :-(


大部份日文翻譯過黎既書都好傻的嗎
但唔係譯得傻的嗎 係本身用日文寫既書好多都好傻的嗎 [sosad] 可能日文愛黎寫作係比較傻的嗎 [sosad]

寫作呢樣野中文真係贏到影都冇 [sosad]

利申 讀者感覺 對日文冇咩認識

agger #good#


大部份日文翻譯過黎既書都好傻的嗎
但唔係譯得傻的嗎 係本身用日文寫既書好多都好傻的嗎 [sosad] 可能日文愛黎寫作係比較傻的嗎 [sosad]

寫作呢樣野中文真係贏到影都冇 [sosad]

利申 讀者感覺 對日文冇咩認識

對日文冇乜認識,即係冇乜睇過日文文章,但又覺得人地寫文傻的嗎,你真係好好野[sosad]

唔係話要崇日,但係睇完成個post,冇幾個人真係對日文歷史,文法,文學等等既野有一定程度上了解

甚至真係識日文既都唔知有冇5個

淨係學完個50音就係度扮哂大條話人地語言傻的嗎:o) :o)

而事實上文學發展最活躍既亞洲國家係日本,佢地亦早就有自己既一條路同中國分離左

中國人咪繼續抱住堆唐詩宋詞繼續打飛機打落去

講得好#good# #good# #good#

上面有人話上買衫網站全部都係カタカナ,咁時裝呢 d 全部都係外來野,對日本人黎講用返外來語解釋又有咩問題呢... 我都幾肯定如果上返賣和服 d 網站多數 d items 都係漢字

https://upload.hkgolden.media/comment/xfa5bax4.u20heuo20gu.43wbet2rwi0.nqj.jpg
https://upload.hkgolden.media/comment/js4ruvws.mas45hgqjwj.t3vovroxygd.4wu.jpg


Btw 人地連和服都可以出到雜誌,因為佢地重視自己傳統,本雜誌由1950年代開始出的

日本文學唔計拎左諾貝爾文學獎如川端康成果幾位,冇理由未聽過寫司馬遼太郎、赤川次郎、川上春樹、東野圭吾呢班(小說家)???


全部都吹大左


跳至第



  快速回覆 - 輸入以下項目

本討論區現只接受會員張貼文章,本站會員請先登入。非會員人仕,您可以按此加入為新會員,費用全免,並可享用其他會員服務。


上次光臨時間: 29/5/2022 7:26
今天貼文總數: 337 | 累積文章數目: 7,008,949

聯絡我們 | 服務條款 | 私隱政策 | 廣告查詢 | 職位空缺
Copyright © 2022 HKGolden.com. All Rights Reserved.