主頁 高登熱話 吃喝玩樂 科技消費 名人專訪 短片
現有會員可[按此]登入。未成為會員可[按此]註冊。
[公司模式 - 關]  [懷舊模式 - 開
[Youtube 預覽 - 關]  [大字型]  [小字型]

您現在聚腳在 時事台內。

有關整合forum 1~15事宜

高登討論區定於下星期三(14/6)將forum1~15整合為http://forum.hkgolden.com,屆時有部分未獲授權的第三方app與瀏覽器plugin或會受到影響。不便之處,敬請原諒。
精選文章
DeerGamer
New App Android IOS
跳至第

發起人
粵語式諺文 「粵切字」改革方案 解決有音無字 向日文看齊
90 個回應
雖然多個輸入法係好
但係啲字係..?

利申:用緊廣東話拼音

#yup# https://upload.cc/i1/2020/07/18/KxmZ91.png

我都係~#yup#
https://upload.cc/i1/2020/07/18/wlmQd6.png

你字聲母係n,點解會係dllm

好多懶音無咁認真囉,nam yan (男人) 大把人讀 lam yan (南人)

南都係Nam,藍先係Lam

:o) 先。而家啲細路有幾多個識分【橙】同【鏟】點讀?


傻的嗎 :o)


咁咪好多同音字:O? 有字唔學 有辭書唔查 有古文唔睇#ng# 漢字最大特色係文言分離 望形生義 無論你用咩話去讀 字義不改 尤其百幾年前 東亞地區就算唔通對方語言只要係讀書人 基本上都可以筆談呢種超越語音嘅文字 世上仲有邊到可以搵到?

現代文明稱之為落後,學習困難,窒礙交流

唉 我反而覺得好幸運 講粵語識漢字
睇下人地學英文古典文學 唔講遠 就四百幾年前
14行詩 莎翁名著 當中用字 發音 拼法已經同當今唔同
古英語文章更係少之又少 要學古西方文化 就要去學一種新語言 拉丁文
反之漢字 如果真係有心學字嘅人 睇古文 除左少數生僻字要再查之外 閱讀上應該唔會大問題
最緊要係我地唔需要知道當時嗰個字係點讀點發音
而呢個亦係我認為拼音唔可取嘅原因

改變文字唔係咩問題,拉丁語演變出唔同分支嘅早期,大眾仍以拉丁文書寫為主,到後來逐漸發展出法、西、意等各種文字

粵文喺漢字嘅基礎發展出粵文亦唔係壞事,例如可以用粵語發音創造形聲字


咪即係炒韓狗文…


所有學完韓文嘅人都會出現嘅無聊幻想[sosad] [sosad] [sosad]


睇唔到有乜用,無晒英文字咁啲賓妹點學?_?


所有學完韓文嘅人都會出現嘅無聊幻想[sosad] [sosad] [sosad]

諺文同拉丁都係拼音, 只不過前者砌靚方塊字款啫:)2fn


睇唔到有乜用,無晒英文字咁啲賓妹點學?_?

用以自慰


學下點寫啦,整埋呢啲核突字:o)lm


土著馬騮不學無術係度份智者玩改革


係有音無字定唔知有個字先???
真係有音無字個解決辦法係整個字出黎[sosad] [sosad]
又唔係真係好多


雖然多個輸入法係好
但係啲字係..?

利申:用緊廣東話拼音

#yup# https://upload.cc/i1/2020/07/18/KxmZ91.png


乜嘢app?邊度下載?


切到d字核核突突咁:o)


雖然多個輸入法係好
但係啲字係..?

利申:用緊廣東話拼音

#yup# https://upload.cc/i1/2020/07/18/KxmZ91.png

我都係~#yup#
https://upload.cc/i1/2020/07/18/wlmQd6.png

你字聲母係n,點解會係dllm

好多懶音無咁認真囉,nam yan (男人) 大把人讀 lam yan (南人)

南都係Nam,藍先係Lam

:o) 先。而家啲細路有幾多個識分【橙】同【鏟】點讀?


橙同鏟都分唔到好向左走向右走大鑊喎[crash]cl


我發覺我自己呢幾年用得太多拼音,返而中文辨字差咗,好多時識講唔識寫。:-(
btw, 香港人始終係唯一唔洗學中文拼音都可以學到中文嘅民族。#yup#

我哋嘅正統教育無教語音學或音韻學, 齋靠口耳相傳[sosad] [banghead]

其實呢樣野真係勁,可能都係一種IQ訓練。[sosad]
由幼稚園開始,不斷記「形音義」。望其字知其義,諗嘢都特別快。#yup#


成件事好越南


連登垃圾字


傻的嗎


弓弓矢口
冫冫日


確定有音無字?定係啲字你唔識[???]cl
想將粵語變成泡菜咁定係胡語煲冬瓜?_?cl

粵菜文:o) :o) :o)


我哋嘅正統教育無教語音學或音韻學, 齋靠口耳相傳[sosad] [banghead]
其實呢樣野真係勁,可能都係一種IQ訓練。[sosad] 由幼稚園開始,不斷記「形音義」。望其字知其義,諗嘢都特別快。#yup#

鬼佬話你哩D係浪費腦容量響無用既事物上然後無科技無創新


好多懶音無咁認真囉,nam yan (男人) 大把人讀 lam yan (南人)
南都係Nam,藍先係Lam
:o) 先。而家啲細路有幾多個識分【橙】同【鏟】點讀?
橙同鏟都分唔到好向左走向右走大鑊喎[crash]cl

廣東話有趣既地方就係會讀男忍同南(方)人, 嚟到做一個分別,
橙同鏟個分別係齒音, 廣東話仲有骨音同鼻音, 後者因為懶音已經無晒,
而骨音其實都有受影響, 已經就嚟懶到變腹語, 唯一無變既可能係一直都無既舌音,
男同南, 恆同痕, 哩D懶/鼻音問題都算, 身同生, 黑同乞, 橙同鏟都已經唔駛你發力仲搞唔清就抵打,


呢個粵語改革其實係參考普通話拼音,波 破 摸 科
表面係提出改革粵語,實際係貶低粵語!
[offtopic]


不用受困於「邊隻邊隻字點寫」的問題

我蠢
我唔係好明點解佢話解決到 唔識寫隻字既問題?

比如話

我: 喂 某人 個廣字點寫呀?:-(
某人: 咪古王gwong2囉#bye#sg


咁其實我只係將記"廣"寫法變成記英文字母?_? 但當我記得gwong2又點寫到廣出黎?


如果 當剩係解決讀音既問題
咁 當我睇書睇到隻字 唔識讀

咁點樣用呢個切字法知點讀,而唔洗問人,查字典,google?
定佢expect所有書之後都有行"切字"係下面?


求個睇得明佢講咩既巴絲解下惑[sosad2]lm
我咁睇剩係覺得麻煩左而無方便左....


不用受困於「邊隻邊隻字點寫」的問題

我蠢
我唔係好明點解佢話解決到 唔識寫隻字既問題?

比如話

我: 喂 某人 個廣字點寫呀?:-(
某人: 咪古王gwong2囉#bye#sg


咁其實我只係將記"廣"寫法變成記英文字母?_? 但當我記得gwong2又點寫到廣出黎?


如果 當剩係解決讀音既問題
咁 當我睇書睇到隻字 唔識讀

咁點樣用呢個切字法知點讀,而唔洗問人,查字典,google?
定佢expect所有書之後都有行"切字"係下面?


求個睇得明佢講咩既巴絲解下惑[sosad2]lm
我咁睇剩係覺得麻煩左而無方便左....

佢隻d 聲母韻母用少筆劃嘅字代表,再用反切法砌個字出嚟,所以真係行嘅話會有好多同音字出現,同埋將傳統中文拋棄


跳至第



  快速回覆 - 輸入以下項目

本討論區現只接受會員張貼文章,本站會員請先登入。非會員人仕,您可以按此加入為新會員,費用全免,並可享用其他會員服務。


上次光臨時間: 20/9/2020 5:28
今天貼文總數: 442 | 累積文章數目: 6,745,095

聯絡我們 | 服務條款 | 私隱政策 | 廣告查詢 | 職位空缺
Copyright © 2020 HKGolden.com. All Rights Reserved.