主頁 高登熱話 吃喝玩樂 科技消費 名人專訪 短片
現有會員可[按此]登入。未成為會員可[按此]註冊。
[公司模式 - 關]  [懷舊模式 - 開
[Youtube 預覽 - 關]  [大字型]  [小字型]

您現在聚腳在 時事台內。

有關解封部份帳號之事宜

早前收到各會員反映一些朋友的帳號可能因誤會導致被封,CEO與管理員團隊商討後,重新審核並決定解封部分只輕微觸犯版規、懷疑被駭的帳號。所有可得到解封的帳號(包括登入電郵及備用電郵)將會收到我們發出的通知,如有用戶收到電郵而未能正常重新登入,可以到「聯絡我們」(http://forum8.hkgolden.com/contactus.aspx)提供你用作註冊的電郵地址、後備電郵地址予我們跟進。

香港高登討論區管理員團隊
精選文章
DeerGamer
New App Android IOS
跳至第

發起人
粵語式諺文 「粵切字」改革方案 解決有音無字 向日文看齊
90 個回應
https://upload.cc/i1/2020/07/18/VZ6F9J.png


我發覺我自己呢幾年用得太多拼音,返而中文辨字差咗,好多時識講唔識寫。:-(
btw, 香港人始終係唯一唔洗學中文拼音都可以學到中文嘅民族。#yup#


試問一篇粵文,每每遇上有音無字之況,則以拉丁字母填窿塞之,是何等醜樣,何等鶻突?

此乃漢文教育不足之過, 非拼音缺陷

基本上冇呢個情況,好多粵語口語係古字,唔多人識啫,退1步,同音字加口字部都得

挖咗啲舊有嘢先, 啱使就使, 無就要造新字㗎啦[sosad]
粵音正讀>第1集 前言(2011-10-04 00:00:00) http://www.tdm.com.mo/c_video/play_video.php?id=11258
解.救.正讀:香港粵讀問題探索 https://www.savepropercantonese.com/

[offtopic] 睇過《漢語數詞現代化討論集》, 係講漢文數詞 (個十百千萬億兆.......) 係咪應該用新造字代替, 有啲參考咗英文砌prefix嘅構成法
雖然你唔會想認真採納, 但不失係個引發思考嘅良好切入點
我都覺得漢文需要 "電部" (電腦/電子/電氣/通訊相關, 但唔要成個電字去砌), "光部"


學韓國擺脫漢字#yup#


我發覺我自己呢幾年用得太多拼音,返而中文辨字差咗,好多時識講唔識寫。:-(
btw, 香港人始終係唯一唔洗學中文拼音都可以學到中文嘅民族。#yup#

我哋嘅正統教育無教語音學或音韻學, 齋靠口耳相傳[sosad] [banghead]


無乜美感 睇唔習慣gua


雖然我睇完都係唔明想點但我覺得係人識字多與少既問題多過廣東話有音無字既問題,
同埋,如果真係要「去漢」,咁直接用拉丁文比起你再做一個新字系統要容易接受得多,


ol79


雖然我睇完都係唔明想點但我覺得係人識字多與少既問題多過廣東話有音無字既問題,
同埋,如果真係要「去漢」,咁直接用拉丁文比起你再做一個新字系統要容易接受得多,

我覺得毋須「去漢」
有少少為反而反嘅感覺


咁咪好多同音字:O? 有字唔學 有辭書唔查 有古文唔睇#ng#
漢字最大特色係文言分離 望形生義 無論你用咩話去讀 字義不改 尤其百幾年前 東亞地區就算唔通對方語言
只要係讀書人 基本上都可以筆談
呢種超越語音嘅文字 世上仲有邊到可以搵到?


咁咪好多同音字:O? 有字唔學 有辭書唔查 有古文唔睇#ng# 漢字最大特色係文言分離 望形生義 無論你用咩話去讀 字義不改 尤其百幾年前 東亞地區就算唔通對方語言只要係讀書人 基本上都可以筆談呢種超越語音嘅文字 世上仲有邊到可以搵到?

現代文明稱之為落後,學習困難,窒礙交流


咁咪好多同音字:O? 有字唔學 有辭書唔查 有古文唔睇#ng# 漢字最大特色係文言分離 望形生義 無論你用咩話去讀 字義不改 尤其百幾年前 東亞地區就算唔通對方語言只要係讀書人 基本上都可以筆談呢種超越語音嘅文字 世上仲有邊到可以搵到?

現代文明稱之為落後,學習困難,窒礙交流

唉 我反而覺得好幸運 講粵語識漢字
睇下人地學英文古典文學 唔講遠 就四百幾年前
14行詩 莎翁名著 當中用字 發音 拼法已經同當今唔同
古英語文章更係少之又少 要學古西方文化 就要去學一種新語言 拉丁文
反之漢字 如果真係有心學字嘅人 睇古文 除左少數生僻字要再查之外 閱讀上應該唔會大問題
最緊要係我地唔需要知道當時嗰個字係點讀點發音
而呢個亦係我認為拼音唔可取嘅原因


有音冇字咪做新字囉:o)
大大個六書擺係度


粵字改革學會個老母的改革學會

解決有西無排隊 向狗乸看齊


雖然多個輸入法係好
但係啲字係..?

利申:用緊廣東話拼音

#yup# https://upload.cc/i1/2020/07/18/KxmZ91.png

我都係~#yup#
https://upload.cc/i1/2020/07/18/wlmQd6.png

你字聲母係n,點解會係dllm


弱智:o)


雖然我睇完都係唔明想點但我覺得係人識字多與少既問題多過廣東話有音無字既問題,
同埋,如果真係要「去漢」,咁直接用拉丁文比起你再做一個新字系統要容易接受得多,

我覺得毋須「去漢」
有少少為反而反嘅感覺

無錯
美國都無捨棄英語同希臘-羅馬文明根源


傻的嗎


Hi Auntie你班垃圾港獨派百越膠仲未向左走向右走玩夠呀


雖然多個輸入法係好
但係啲字係..?

利申:用緊廣東話拼音

#yup# https://upload.cc/i1/2020/07/18/KxmZ91.png

我都係~#yup#
https://upload.cc/i1/2020/07/18/wlmQd6.png

你字聲母係n,點解會係dllm

好多懶音無咁認真囉,nam yan (男人) 大把人讀 lam yan (南人)


確定有音無字?定係啲字你唔識[???]cl
想將粵語變成泡菜咁定係胡語煲冬瓜?_?cl


幾好吖
好似神碑體咁
冇人睇得明


從來都唔洗解決有音無字,因為一直都有字,只係依家D人唔識:o)

未必:o) 百越族既詞源未必有漢字對應


雖然多個輸入法係好
但係啲字係..?

利申:用緊廣東話拼音

#yup# https://upload.cc/i1/2020/07/18/KxmZ91.png

我都係~#yup#
https://upload.cc/i1/2020/07/18/wlmQd6.png

你字聲母係n,點解會係dllm

懶音講得多變正音[sosad]


雖然多個輸入法係好
但係啲字係..?

利申:用緊廣東話拼音

#yup# https://upload.cc/i1/2020/07/18/KxmZ91.png

我都係~#yup#
https://upload.cc/i1/2020/07/18/wlmQd6.png

你字聲母係n,點解會係dllm

好多懶音無咁認真囉,nam yan (男人) 大把人讀 lam yan (南人)

南都係Nam,藍先係Lam


跳至第



  快速回覆 - 輸入以下項目

本討論區現只接受會員張貼文章,本站會員請先登入。非會員人仕,您可以按此加入為新會員,費用全免,並可享用其他會員服務。


上次光臨時間: 20/9/2020 6:12
今天貼文總數: 450 | 累積文章數目: 6,745,103

聯絡我們 | 服務條款 | 私隱政策 | 廣告查詢 | 職位空缺
Copyright © 2020 HKGolden.com. All Rights Reserved.