主頁 高登熱話 吃喝玩樂 科技消費 名人專訪 短片
現有會員可[按此]登入。未成為會員可[按此]註冊。
[公司模式 - 關]  [懷舊模式 - 開
[Youtube 預覽 - 關]  [大字型]  [小字型]

您現在聚腳在 時事台內。

將已解封的舊帳戶升級高級會員

我們上年12月曾解封部分只輕微觸犯版規或懷疑被駭的帳戶,但有會員反映一些於2009年前登記的舊帳戶在解封後未有自動升級為高級會員,現在我們已將該批帳戶升級,謝謝。
精選文章
DeerGamer
New App Android IOS
跳至第

發起人
臉書自動翻譯 習近平姓名變糞坑先生
66 個回應
韓國瑜珈老師

中國國家主席習近平於17到18日抵緬甸首都奈比多(Naypyidaw)訪問,緬甸國務資政翁山蘇姬的官方臉書(Facebook)帳號卻出現緬甸文自動英譯嚴重不雅錯誤,社群媒體龍頭臉書今天為此致歉。

習近平抵奈比多訪問兩天,是將近20年以來中國領導人首度造訪緬甸。

但這項歷史性時刻卻因緬甸臉書的自動翻譯功能而蒙塵,把習近平的姓名從緬甸文翻成英文時竟然變成「糞坑先生」(Mr Shithole)#yup#

這項嚴重不雅錯誤明顯出現在緬甸文人領袖翁山蘇姬的官方臉書網頁。18日稍早前的譯文宣布,「中國國家主席糞坑先生於下午4時抵達」,接著是「中國國家主席糞坑先生在下院人民院貴賓簿上簽名」。

臉書表示,它為此致歉並歸咎於技術上出差錯。

臉書發言人表示:「我們已解決臉書上從緬甸文翻譯成英文時導致錯誤的技術性問題。這根本不應該發生,我們正採取措施,確保不會再度發生這類情事。我們為所造成的冒犯誠摯道歉。」


#good2#75    #bad#0  
標籤:
Mr Xi


屎坑主席#ng# [sosad]


朱西原來真手足[sosadgood]


[sosad]


#yup# #yup# #yup# 臉書犯了洩露國家機密罪


[sosad] [369] [banghead]


習總話
我早就估到啦
我上任之前已經封咗FB啦


屎眼大帝


[sosad] [sosad] [sosad]


[banghead]bg [banghead]bg [banghead]bg


屎坑國家[sosad]


通地屙嘅國民心中邊有屎坑#ng#


想知緬甸點叫佢[sosad]


[banghead]bug


一定係阿覃hack嘅
Shithole嘅country,shithole country#good#


[shocking] [sosad] [banghead]


[banghead] [banghead] [banghead]


應該發生


齊鼓掌![sosad] [sosad]
https://upload.cc/i1/2020/01/19/eHMqi5.png


https://upload.cc/i1/2020/01/19/GLbjf2.jpg


齊鼓掌![sosad] [sosad]
https://upload.cc/i1/2020/01/19/eHMqi5.png

[bouncern] [bouncern] [bouncern]


無譯錯喎#good#


[sosad] [sosad] [banghead]


原來緬甸國母都係暗黃#adore#


今次芝麻人冇得抵制了:~(
因為不嬲都冇得用[369]


跳至第



  快速回覆 - 輸入以下項目

本討論區現只接受會員張貼文章,本站會員請先登入。非會員人仕,您可以按此加入為新會員,費用全免,並可享用其他會員服務。


上次光臨時間: 22/2/2020 16:14
今天貼文總數: 859 | 累積文章數目: 6,634,135

聯絡我們 | 服務條款 | 私隱政策 | 廣告查詢 | 職位空缺
Copyright © 2020 HKGolden.com. All Rights Reserved.