「萬聖夜」(Halloween),其實就係「諸聖節前夕」,真正嘅諸聖節(All Saints’ Day)係 11 月 1 號;而個源頭,就係古凱爾特人嘅「薩溫節(Samhain)」。
古時點解要慶祝
兩千幾年前,愛爾蘭、蘇格蘭一帶嘅凱爾特人,將 11 月 1 號當做新年起點——代表夏天、收割期完結,踏入又凍又黑、好危險嘅冬天。
佢哋相信,喺 10 月 31 號夜晚,陰陽兩界之間道「簾」會變得好薄,亡靈、精靈會走返入人間;有啲係祖先,但亦都有啲係惡靈,會搵麻煩、搵替身。所以當時人就會:
• 燒大篝火,用火光驅邪、祈求平安過冬,亦都答謝收成;
• 著獸皮、戴面具扮鬼扮怪,等啲惡靈認唔出自己,以為同類就唔會傷害;
• 整燈(原本係蕪菁、甜菜),擺門口嚇走壞鬼,後去到美國先轉用南瓜,就變成而家嘅南瓜燈。
後來基督教傳入,教會將 11 月 1 號定為「諸聖節」,紀念聖人同殉道者;前一晚就叫「All Hallows’ Eve」,慢慢簡化成「Halloween」,將舊時異教嘅亡靈、驅邪傳統,同基督教紀念聖人、亡靈嘅習慣夾埋一齊。羅馬亦有啲節(譬如紀念果樹女神、悼念亡者)摻入去,好似「咬蘋果」呢啲遊戲就同呢段歷史有關。
都唔明白現代人點解要慶祝呢一日