現有會員可[按此]登入。未成為會員可[按此]註冊。
[公司模式 - 關]  [懷舊模式 - 開] 
[Youtube 預覽 - 關]  [大字型]  [小字型]

您現在聚腳在 學術台內。

跳至第 頁

發起人
「言文合一」同「國語取代方言」根本唔適合喺中國實行
7 個回應
景涵堂主人

中國自古以來都係言文分離,中國語言多,用一套唔同於口語嘅書面語就可以溝通到,而咁又唔會傷害到各地方言口語,因為文還文,語還語。而且漢字從來無話得一個固定讀音,漢字喺各地嘅讀音都唔同,但寫法同意思一樣,所以可以喺各地唔同語言情況下都可以互相溝通得到。

而用國語取代方言係違反人權,唔尊重各地人同文化,況且中國已經書同文,唔需要再用國語去取代方言,都可以溝通到。用國語取代方言並唔係中國傳統嘅一部分,亦都有違普世價值。

但有啲人為咗大一統嘅「言文合一」兼「語同音」,就要逼人放棄方言用國語,又唔諗下國語本身唔係唔同地方人嘅母語,要為咗呢種「言文合一」而要放棄本有嘅母語,根本係本末倒置。呢啲咁嘅行徑只係盲目學習西方加埋大一統思想作祟,咁係違反普世價值同對傳承中華傳統文化無好處。


#good2#0    #bad#0  
標籤:
而家仲係咪大陸叫普通話,台灣叫國語。


而家仲係咪大陸叫普通話,台灣叫國語。

yes


台灣應該要有自己既語言啦,成日痴大陸
文化挪用同小偷無分別


台灣應該要有自己既語言啦,成日痴大陸
文化挪用同小偷無分別

:o) 所以其實應該要復興台語


日本語言政策的歷史演變

• 明治時代至二戰結束(單語同化與方言撲滅)

• 標準語建立:明治時期(1879年後),日本官方以東京山手地區的方言為基礎建立「標準語」。

• 標準語勵行運動:學校與政府機關強制使用標準語,推行「方言撲滅運動」,並在學校引入類似「方言札」的懲罰制度,將地方方言或琉球語視為低等或不正當的語言加以限制。

• 二戰後至今(由標準語轉向共通語)

• 「共通語」概念:戰後官方將帶有權威色彩的「標準語」改稱為「共通語」,作為全國溝通的基準,不再刻意消滅地方方言。

• 法律與現狀:日本並未透過國家法律將標準語定為唯一的「法定官方語言」。雖然中央與學校教育以共通語為主,但地方議會與日常生活中可以自由使用方言。


日本方言區:

關東

關西

九州

琉球•沖繩

北海道愛奴


日本語言政策的歷史演變

• 明治時代至二戰結束(單語同化與方言撲滅)

• 標準語建立:明治時期(1879年後),日本官方以東京山手地區的方言為基礎建立「標準語」。

• 標準語勵行運動:學校與政府機關強制使用標準語,推行「方言撲滅運動」,並在學校引入類似「方言札」的懲罰制度,將地方方言或琉球語視為低等或不正當的語言加以限制。

• 二戰後至今(由標準語轉向共通語)

• 「共通語」概念:戰後官方將帶有權威色彩的「標準語」改稱為「共通語」,作為全國溝通的基準,不再刻意消滅地方方言。

• 法律與現狀:日本並未透過國家法律將標準語定為唯一的「法定官方語言」。雖然中央與學校教育以共通語為主,但地方議會與日常生活中可以自由使用方言。

中國多年來打壓方言其實係學日本,而日本學法國。


跳至第 頁



  快速回覆 - 輸入以下項目

本討論區現只接受會員張貼文章,本站會員請先登入。非會員人仕,您可以按此加入為新會員,費用全免,並可享用其他會員服務。


上次光臨時間: 11/10/2026 12:07
今天貼文總數: 332 | 累積文章數目: 7,534,364

聯絡我們 |  服務條款 |  私隱政策
Copyright © 2026 HKGolden.com. All Rights Reserved.