
「兒童是大人的父親」(Child is father of the man)。也許,大家讀讀英國浪漫主義詩人William Wordsworth在1802年寫成的詩歌〈我心躍動〉(My heart leaps up),就知道童真崇拜的文學來源。
My Heart Leaps Up
My heart leaps up when I behold
A rainbow in the sky:
So was it when my life began;
So is it now I am a man;
So be it when I shall grow old,
Or let me die!
The Child is father of the Man;
And I could wish my days to be
Bound each to each by natural piety.
我心躍動(陳雲散文漢譯)
我心躍動,當目睹
彩虹在天:
過去如是,當我生命開始;
現今如是,我長大成人;
將來如是,當我年邁,
若非如是,我寧願死!
小孩是大人的父親;
願以自然的虔敬之情
將來日一一綁緊。
彩虹出自《聖經》舊約全書的「大洪水」與「諾亞方舟」神話,耶和華與諾亞的盟約以彩虹為記。這詩將兒童之初心與自己的一生立約,一如諾亞與上帝立約,不至心靈腐敗。
主權移交後,共產黨毒害香港教育,「從娃娃抓起」 - 從兒童開始灌輸愛國主義,玩中國步操和升旗禮,加上美國培育嬰兒頭腦快速成長的配方奶粉,和教育局內美式教育家鼓吹的多元智能與portfolio教學,小提琴、野外定向、奧數….....兒童議會(children council)、青年發展議會,青年協會連大廈也辦了,揠苗助長後,青年在家庭、屋邨、學校和職場都得不到浪漫生活,於是轉而在政治上追求浪漫。左膠將田園生活的艱苦現實背景抽空,變成無政府主義的合作社及綠色有機生活,將戰場上必須服從指導的機靈行動變成「試問誰人沒發聲」的小組討論和「齊上齊落」。及後黃之鋒出場,社運「聖嬰」(the sacred child)煉成了,十幾歲兒童也戴面罩上街鬧革命去了。
親共的泛民左膠偽港獨,以及一眾腐敗傳媒,將護法運動講成「青年運動」甚至「學生運動」,衙差專門捉拿十幾歲的小孩(最細是十一歲)來給傳媒拍照,將運動稚齡化,令運動變成「純真小孩和學生為大人犧牲」,要大人救贖和呵護。這種操作,與上世紀的六四民運何其相似?雖然六四還未在香港發生,但今年11月14日,中大學生堵塞吐露港公路意圖刺激罷工,衙差作狀攻入二號橋進入中大校園時,左膠宣傳香港即將有「六四2.0」 - 當然,香港不會有「六四2.0」,因為香港好彩有陳雲,他已經勸退中大學生,彼此沒事發生。
陳雲不說初心,不高舉青年,他講《孟子》的本心 - 良知是也。
(編按:本文刊載於熱血時報印刷版第76期。熱血時報印刷版訂閱連結:
http://www.passiontimes.hk/4.0/regform.php)