昂平一於起個佛教主題公園啦

彝勩曫 · 2015-04-25T19:10:30.4300000Z

http://forum11.hkgolden.com/view.aspx?type=EP&message=5802583&highlight_id=0&page=1&authorOnly=FalseWelcome to the Buddaland

現有會員可[按此]登入。未成為會員可[按此]註冊。
[公司模式 - 關] [懷舊模式 - 開]
[Youtube 預覽 - 關] [大字型] [小字型]

您現在聚腳在創意台內。

高登討論區 HKGolden

高登新聞部

高登主頁 » 討論區 » 創意台

發表回覆

跳至第頁

發起人

昂平一於起個佛教主題公園啦

1002 個回應

SNARE

痴向左走向右走線

推到有人唱

已經出到第四版：

三千世界 trois milles mondes (原曲：小小世界)

Ne mentez jamais, croyez au bouddhisme.
Visitez les temples, ne massacrez pas.
Prenez quatre noble vérités avec moi- quatre noble vérités四諦
On atteint le Nirvana. - Nirvana涅槃

Rien de question après tout.
La richesse ne m'importe plus
Toute victoire engendre la haine.
Dites Amitābha. – 阿彌陀佛

Beaucoup de dukkha rends mahāsiddha – dukkha 苦 / mahāsiddha 大成就
Nous éveillons la nature de Bouddha
De petit véhicule ou de grand véhicule - petit véhicule小乘/ grand véhicule大乘
Le Bouddha nous guide toujours

Car le monde est la souffrance,
on travaille depuis naissance.
Puis notre vies recommencent,
Pranja Paramita

要押韻真係好難諗
我要瞓了（我唔係喺香港），其他人繼續

紅字改做"venez prendre les quatre nobles verites avec moi"會唔會好啲？我覺得quatre nobles verites係要有article，同埋多返兩個syllables同個旋律好似夾啲
(或者"venez-vous prendre les quatre nobles verites avec moi"咁就一個syllable一粒音，但nobles verites好難唱咁唔要vous可以發埋nobles個"e"唱得舒服啲)

綠字如果用ensuite就可以一個syllable一粒音

如果佢哋finalize到我等埋韓文就會唱

人在香港追唔到佢地d 清晨post
我都覺nobles 個句好難唱
唔vous 用on, 變viens-on 得唔得
Paramita 係咪想para 同一個音

半桶水都冇

Para同一音係可行嘅
不過nobles個句真係太多syllables，加上verite最後個e係accented，唱死人

完全miss?verites最後有accent，自膠 :o)

就咁prenez les quatre nobles verites avec moi？加返個article俾佢

留名投訴文章快速引用引用原文 27/4/2015 14:09

Katrinauntie

【高登音樂台】《三千世界》多國語言版

http://fc09.deviantart.net/fs45/f/2009/125/6/8/Buddha_Pooh_Colours_by_vikinggib.jpg

俗世間，眾生皆是小熊牟尼。
遊歷三千世界，只為尋找一罐波若波羅蜜… O:-)

We are Winnie the Budd.

-----------------
Sound Cloud
廣東話：https://soundcloud.com/katrina-li-2/rdoio0moqxdq
廣東話+英文版：https://soundcloud.com/harmonicdick_hkg/7gfzv20hqbpz
廣東話+英文+日文版：https://soundcloud.com/hkg_ban_chow/3000world
廣東話+英文+日文版+德文：https://soundcloud.com/harmonicdick_hkg/y1zheqmujjll

無限輪迴版(Soundcloud Playlist)：https://soundcloud.com/harmonicdick_hkg/sets/tttp9zceuwk9

原曲：小小世界
曲：理查德·謝爾曼（Richard Sherman）
-----------
三千世界[廣東話版]
改篇詞：一眾高登巴打
唱：Katrinauntie

Nothing Matters After All [英文版]
改篇詞／唱：關和諧向左走向右走事

三千世界[日文版]
改篇詞／唱：Ban_Chow

Dreitausend Welten[德文版]
改編詞：鷹牌花旗參茶

接力：韓文(Katrinauntie)、法文
仲有冇人識得改埋個西班牙文

留名投訴文章快速引用引用原文 27/4/2015 14:10

關和諧拎事

痴向左走向右走線

推到有人唱

已經出到第四版：

三千世界 trois milles mondes (原曲：小小世界)

Ne mentez jamais, croyez au bouddhisme.
Visitez les temples, ne massacrez pas.
Prenez quatre noble vérités avec moi- quatre noble vérités四諦
On atteint le Nirvana. - Nirvana涅槃

Rien de question après tout.
La richesse ne m'importe plus
Toute victoire engendre la haine.
Dites Amitābha. – 阿彌陀佛

Beaucoup de dukkha rends mahāsiddha – dukkha 苦 / mahāsiddha 大成就
Nous éveillons la nature de Bouddha
De petit véhicule ou de grand véhicule - petit véhicule小乘/ grand véhicule大乘
Le Bouddha nous guide toujours

Car le monde est la souffrance,
on travaille depuis naissance.
Puis notre vies recommencent,
Pranja Paramita

要押韻真係好難諗
我要瞓了（我唔係喺香港），其他人繼續

紅字改做"venez prendre les quatre nobles verites avec moi"會唔會好啲？我覺得quatre nobles verites係要有article，同埋多返兩個syllables同個旋律好似夾啲
(或者"venez-vous prendre les quatre nobles verites avec moi"咁就一個syllable一粒音，但nobles verites好難唱咁唔要vous可以發埋nobles個"e"唱得舒服啲)

綠字如果用ensuite就可以一個syllable一粒音

如果佢哋finalize到我等埋韓文就會唱

人在香港追唔到佢地d 清晨post
我都覺nobles 個句好難唱
唔vous 用on, 變viens-on 得唔得
Paramita 係咪想para 同一個音

半桶水都冇

Para同一音係可行嘅
不過nobles個句真係太多syllables，加上verite最後個e係accented，唱死人

完全?

完全乜野？

留名投訴文章快速引用引用原文 27/4/2015 14:11

關和諧拎事

痴向左走向右走線

推到有人唱

已經出到第四版：

三千世界 trois milles mondes (原曲：小小世界)

Ne mentez jamais, croyez au bouddhisme.
Visitez les temples, ne massacrez pas.
Prenez les quatre nobles verites avec moi- quatre noble vérités四諦
On atteint le Nirvana. - Nirvana涅槃

Rien de question après tout.
La richesse ne m'importe plus
Toute victoire engendre la haine.
Dites Amitābha. – 阿彌陀佛

Beaucoup de dukkha rends mahāsiddha – dukkha 苦 / mahāsiddha 大成就
Nous éveillons la nature de Bouddha
De petit véhicule ou de grand véhicule - petit véhicule小乘/ grand véhicule大乘
Le Bouddha nous guide toujours

Car le monde est la souffrance,
on travaille depuis naissance.
Puis notre vies recommencent,
Pranja Paramita

要押韻真係好難諗
我要瞓了（我唔係喺香港），其他人繼續

紅字改做"venez prendre les quatre nobles verites avec moi"會唔會好啲？我覺得quatre nobles verites係要有article，同埋多返兩個syllables同個旋律好似夾啲
(或者"venez-vous prendre les quatre nobles verites avec moi"咁就一個syllable一粒音，但nobles verites好難唱咁唔要vous可以發埋nobles個"e"唱得舒服啲)

綠字如果用ensuite就可以一個syllable一粒音

如果佢哋finalize到我等埋韓文就會唱

人在香港追唔到佢地d 清晨post
我都覺nobles 個句好難唱
唔vous 用on, 變viens-on 得唔得
Paramita 係咪想para 同一個音

半桶水都冇

Para同一音係可行嘅
不過nobles個句真係太多syllables，加上verite最後個e係accented，唱死人

完全miss?verites最後有accent，自膠
就咁prenez les quatre nobles verites avec moi？加返個article俾佢

"Prenez les quatre nobles verites avec moi" make sense好多

留名投訴文章快速引用引用原文 27/4/2015 14:14

Katrinauntie

【高登音樂台】《三千世界》多國語言版

俗世間，眾生皆是小熊牟尼。
遊歷三千世界，只為尋找一罐波若波羅蜜… O:-)

We are Winnie the Budd.
-----------------
Sound Cloud
廣東話：https://soundcloud.com/katrina-li-2/rdoio0moqxdq
廣東話+英文版：https://soundcloud.com/harmonicdick_hkg/7gfzv20hqbpz
廣東話+英文+日文版：https://soundcloud.com/hkg_ban_chow/3000world
廣東話+英文+日文版+德文：https://soundcloud.com/harmonicdick_hkg/y1zheqmujjll

無限輪迴版(Soundcloud Playlist)：https://soundcloud.com/harmonicdick_hkg/sets/tttp9zceuwk9

原曲：小小世界
曲：理查德·謝爾曼（Richard Sherman）

-----------
三千世界[廣東話版]
改篇詞：一眾高登巴打
唱：Katrinauntie

Nothing Matters After All [英文版]
改篇詞／唱：關和諧向左走向右走事

三千世界[日文版]
改篇詞／唱：Ban_Chow

Dreitausend Welten[德文版]
改編詞：鷹牌花旗參茶

붓다 월드 Buddha World [韓文版]
改編詞：金基範 & 친구

接力：韓文(Katrinauntie)、法文

仲有冇人識得改埋個西班牙文

留名投訴文章快速引用引用原文 27/4/2015 14:15

區麗芝

留名投訴文章快速引用引用原文 27/4/2015 14:16

超級齋

呀古拉他他可以改做咩 [sosad]

留名投訴文章快速引用引用原文 27/4/2015 14:17

高登眼鏡

When you want to be a monk

When you want to be a monk
Makes no difference who you are
Anything your heart desires
Will come to you
If buddha is in your dream
No request is too extreme
When you want to be a monk
As buddists do
Fate is kind
She brings to those who love
The sweet fulfillment of
Their secret longing
Like a bolt out of the blue
Fate steps in and sees you through
When you want to be a monk
You dreams come true

they do come true

留名投訴文章快速引用引用原文 27/4/2015 14:20

吊那媽

留名投訴文章快速引用引用原文 27/4/2015 14:20

藍山小姐

痴向左走向右走線

推到有人唱

已經出到第四版：

三千世界 trois milles mondes (原曲：小小世界)

Ne mentez jamais, croyez au bouddhisme.
Visitez les temples, ne massacrez pas.
Prenez les quatre nobles verites avec moi- quatre noble vérités四諦
On atteint le Nirvana. - Nirvana涅槃

Rien de question après tout.
La richesse ne m'importe plus
Toute victoire engendre la haine.
Dites Amitābha. – 阿彌陀佛

Beaucoup de dukkha rends mahāsiddha – dukkha 苦 / mahāsiddha 大成就
Nous éveillons la nature de Bouddha
De petit véhicule ou de grand véhicule - petit véhicule小乘/ grand véhicule大乘
Le Bouddha nous guide toujours

Car le monde est la souffrance,
on travaille depuis naissance.
Puis notre vies recommencent,
Pranja Paramita

要押韻真係好難諗
我要瞓了（我唔係喺香港），其他人繼續

紅字改做"venez prendre les quatre nobles verites avec moi"會唔會好啲？我覺得quatre nobles verites係要有article，同埋多返兩個syllables同個旋律好似夾啲
(或者"venez-vous prendre les quatre nobles verites avec moi"咁就一個syllable一粒音，但nobles verites好難唱咁唔要vous可以發埋nobles個"e"唱得舒服啲)

綠字如果用ensuite就可以一個syllable一粒音

如果佢哋finalize到我等埋韓文就會唱

人在香港追唔到佢地d 清晨post
我都覺nobles 個句好難唱
唔vous 用on, 變viens-on 得唔得
Paramita 係咪想para 同一個音

半桶水都冇

Para同一音係可行嘅
不過nobles個句真係太多syllables，加上verite最後個e係accented，唱死人

完全miss?verites最後有accent，自膠
就咁prenez les quatre nobles verites avec moi？加返個article俾佢

"Prenez les quatre nobles verites avec moi" make sense好多

改左一餐變返version 1 [sosad]

留名投訴文章快速引用引用原文 27/4/2015 14:21

岸勁

幫手一路加落去:

餐廳,食店:
佛當勞
佛得基
佛家樂
佛心MX
Buddha hut
MonksBurger
Buddha King
黃袈裟
剎利亞
Monkway
佛臨門酒樓
皈依三寶米線
圓寂輪迴壽司

食物/飲品:
木魚柳包
般若菠蘿蜜/菠蘿冰
佛跳牆

留名投訴文章快速引用引用原文 27/4/2015 14:27

紫靈公主

等韓文三千世界

留名投訴文章快速引用引用原文 27/4/2015 14:29

凳小巧又可愛

諗諗下其實老衲館可以叫衲像館
好似仲有吸引力

頂

Btw 起成點？

留名投訴文章快速引用引用原文 27/4/2015 14:31

柳宗元

幫手一路加落去:

餐廳,食店:
佛當勞
佛得基
佛家樂
佛心MX
Buddha hut
MonksBurger
Buddha King
黃袈裟
剎利亞
Monkway
佛臨門酒樓
皈依三寶米線
圓寂輪迴壽司
佛棧

食物/飲品:
木魚柳包
般若菠蘿蜜/菠蘿冰
佛跳牆

留名投訴文章快速引用引用原文 27/4/2015 14:36

關和諧拎事

痴向左走向右走線

推到有人唱

已經出到第四版：

三千世界 trois milles mondes (原曲：小小世界)

Ne mentez jamais, croyez au bouddhisme.
Visitez les temples, ne massacrez pas.
Prenez les quatre nobles verites avec moi- quatre noble vérités四諦
On atteint le Nirvana. - Nirvana涅槃

Rien de question après tout.
La richesse ne m'importe plus
Toute victoire engendre la haine.
Dites Amitābha. – 阿彌陀佛

Beaucoup de dukkha rends mahāsiddha – dukkha 苦 / mahāsiddha 大成就
Nous éveillons la nature de Bouddha
De petit véhicule ou de grand véhicule - petit véhicule小乘/ grand véhicule大乘
Le Bouddha nous guide toujours

Car le monde est la souffrance,
on travaille depuis naissance.
Puis notre vies recommencent,
Pranja Paramita

要押韻真係好難諗
我要瞓了（我唔係喺香港），其他人繼續

紅字改做"venez prendre les quatre nobles verites avec moi"會唔會好啲？我覺得quatre nobles verites係要有article，同埋多返兩個syllables同個旋律好似夾啲
(或者"venez-vous prendre les quatre nobles verites avec moi"咁就一個syllable一粒音，但nobles verites好難唱咁唔要vous可以發埋nobles個"e"唱得舒服啲)

綠字如果用ensuite就可以一個syllable一粒音

如果佢哋finalize到我等埋韓文就會唱

人在香港追唔到佢地d 清晨post
我都覺nobles 個句好難唱
唔vous 用on, 變viens-on 得唔得
Paramita 係咪想para 同一個音

半桶水都冇

Para同一音係可行嘅
不過nobles個句真係太多syllables，加上verite最後個e係accented，唱死人

完全miss?verites最後有accent，自膠
就咁prenez les quatre nobles verites avec moi？加返個article俾佢

"Prenez les quatre nobles verites avec moi" make sense好多

改左一餐變返version 1

試唱&#

留名投訴文章快速引用引用原文 27/4/2015 14:39

J軌知樂

幫手一路加落去:

餐廳,食店:
佛當勞
佛得基
佛家樂
佛心MX
Buddha hut
MonksBurger
Buddha King
黃袈裟
剎利亞
Monkway
佛臨門酒樓
皈依三寶米線
圓寂輪迴壽司
佛棧

食物/飲品:
木魚柳包
般若菠蘿蜜/菠蘿冰
佛跳牆
cheese buddha

留名投訴文章快速引用引用原文 27/4/2015 14:41

關和諧拎事

三千世界 trois milles mondes (原曲：小小世界)

Ne mentez jamais, croyez au bouddhisme.
Visitez les temples, ne massacrez pas.
Prenez les quatre nobles verites avec moi- quatre noble vérités四諦
On atteint le Nirvana. - Nirvana涅槃

Rien de question après tout.
La richesse ne m'importe plus
Toute victoire engendre la haine.
Dites Amitābha. – 阿彌陀佛

Beaucoup de dukkha rends mahāsiddha – dukkha 苦 / mahāsiddha 大成就
Nous éveillons la nature de Bouddha
De petit véhicule ou de grand véhicule - petit véhicule小乘/ grand véhicule大乘
Le Bouddha nous guide toujours

Car le monde est la souffrance,
on travaille depuis naissance.
Puis notre vies recommencent,
Pranja Paramita

要押韻真係好難諗
我要瞓了（我唔係喺香港），其他人繼續

改左一餐變返version 1

我試唱左一次，其實呢個version唔錯，尤其第二節副歌極度押韻 #good#

我等埋韓文三千世界就paste落去 [sosad]

(除非Lumos兄想改)

留名投訴文章快速引用引用原文 27/4/2015 14:41

韋爵爺

http://y1.ifengimg.com/a/2014_39/6219d94ec3b88ea.jpg

賣飛佛

留名投訴文章快速引用引用原文 27/4/2015 14:42

J軌知樂

夜晚8點要整返場
幻彩佛光匯仙峰 ;-)lm

留名投訴文章快速引用引用原文 27/4/2015 14:45

CUPCUP可危

有無巴打可以PM比個淨人聲版幫大家tune 返好過音 #yup#

留名投訴文章快速引用引用原文 27/4/2015 14:48

池城

留名

留名投訴文章快速引用引用原文 27/4/2015 14:53

Katrinauntie

有無巴打可以PM比個淨人聲版幫大家tune 返好過音

三千世界? 粵語版既淨人聲我仲有留底 [sosad]

留名投訴文章快速引用引用原文 27/4/2015 14:53

豉汁撈飯

留名

留名投訴文章快速引用引用原文 27/4/2015 15:00

點蟲蟲蟲蟲飛

念阿彌陀佛

嘥氣。
世事多變，豈可盡如人意，我一切決定，都系痛苦怨言，我試過灰心，也經過失敗，但世人始終不滿意，始終不瞭解，唉，嘥氣。
啊，念阿彌陀佛，啊，念阿彌陀佛。
世事多變，豈可豈可盡如人意，我一切決定都似系冇乜意義，我拍住心口，不可不可再失敗，老虎都要得嘅得嘅得嘅得嘅一定得，唉，嘥氣。
世事多變，豈可盡如人意，我一切決定，都系痛苦怨言，我試過灰心，也經過失敗，但世人始終不滿意，始終不瞭解，唉，嘥氣。
啊，念阿彌陀佛，啊，念阿彌陀佛。
世事多變，豈可豈可盡如人意，我一切決定都似系冇乜意義，我拍住心口，不可不可再失敗，老虎都要得嘅得嘅得嘅得嘅一定得，唉，嘥氣，唉，嘥氣，唉，嘥氣……

留名投訴文章快速引用引用原文 27/4/2015 15:01

豉汁撈飯

幫手一路加落去:

餐廳,食店:
佛當勞
佛得基
佛家樂
佛心MX
Buddha hut
MonksBurger
Buddha King
黃袈裟
剎利亞
Monkway
佛臨門酒樓
皈依三寶米線
圓寂輪迴壽司
佛棧
大佛活

食物/飲品:
木魚柳包
般若菠蘿蜜/菠蘿冰
佛跳牆
cheese buddha
至尊佛堡

留名投訴文章快速引用引用原文 27/4/2015 15:09

跳至第頁

發表回覆

高登主頁 » 討論區 » 創意台

快速回覆 - 輸入以下項目

本討論區現只接受會員張貼文章，本站會員請先登入。非會員人仕，您可以按此加入為新會員，費用全免，並可享用其他會員服務。