【《給阿嬤的情書》6月18日港澳上映 潮汕方言小片內地票房破16億】

內地票房黑馬《給阿嬤的情書》將於6月18日在港澳上映。這部潮汕方言電影由藍鴻春執導,據報以約1400萬人民幣成本拍成,最初排片不高,最後靠口碑一路逆襲,內地票房截至6月已突破16億人民幣。
電影以潮汕「僑批」文化為核心。所謂僑批,是早年華僑寄回家鄉的家書與匯款憑證,信裡有生活、承諾、牽掛,也有一代人下南洋謀生後留下的家庭缺口。
《給阿嬤的情書》吸引人的地方,不在於卡士有多大,而是它拍到一種很具體的地方記憶:潮汕話、家族飯桌、遠洋離散、等信的人,以及那種靠一封信撐住一個家的年代。全素人演出和在地拍攝,反而令它比很多大製作更有生活質感。
這部片來到香港,其實有另一層意思。香港本身就是一座移民城市,很多家庭也有南下、離散、寄錢、等消息的經驗。潮汕故事未必等於香港故事,但那種靠家庭撐過時代的重量,香港觀眾不難明白。
小成本方言片能在大片夾縫中爆出來,至少證明觀眾不是只追明星和特效。故事夠實,語言夠真,地方感夠深,一樣可以把人留在戲院裡。