bbc.com/news/articles/cm2pjk8ggrdo陪審團聽取案情時獲悉，一名挪威少年抵達英國，據稱係代表一個與伊朗有聯繫嘅瑞典有組織犯罪集團，準備執行一宗「暗殺任務」。

19歲嘅約翰內斯·納特蘭（Johannes Natland）於2025年3月19日喺哈德斯菲爾德（Huddersfield）一間酒店被捕。當時佢身上有兩支槍同12發子彈。佢係持緊急護照入境英國。

檢控方指控佢喺西約克郡（West Yorkshire）一處樹林內嘅秘密藏匿點取得該批槍械。

納特蘭已承認非法持有兩支可運作槍械——一支半自動手槍同一支左輪手槍——以及12發實彈。不過，佢否認串謀謀殺罪名。

代表控方開案陳詞時，阿利斯泰爾·理查森（Alistair Richardson）表示，納特蘭係被一個名為「Foxtrot Network」嘅組織招募，協議內容係收取報酬後前往英國執行暗殺。

法庭聽到：「佢受到其他人指示前往酒店、取得一筆現金，再去取得藏起嘅槍械同彈藥。」

陪審團被告知，Foxtrot係一個「被伊朗政權利用嘅瑞典有組織犯罪集團」。

理查森向法庭表示：

「我哋唔知道被告原本打算殺邊個人。」

「佢喺哈德斯菲爾德一間酒店房內被捕，因此未能實施謀殺。」

陪審團其後查看咗2025年3月期間，一名使用「Generalen」名稱嘅挪威少年同一個名為「Agent 47」帳戶之間嘅訊息記錄。

法庭得悉，兩人討論緊一宗暗殺行動，而原本負責執行任務嘅人已經退出。

理查森表示，Agent 47曾寫道：

「兄弟，喺外國搵個殺手。急。歐洲。」

控方又指，Agent 47話有25,000歐元作為報酬。

當Generalen詢問地點時，Agent 47回覆：

「英國。容易到不得了。」

法庭聽到，到3月15日，Generalen開始同納特蘭聯絡，而被告其後向女朋友發訊息話自己「要去執行一個瘋狂任務」。

翌日，Agent 47為佢預訂機票，但後來發現納特蘭嘅護照已經過期。

兩日後，納特蘭成功申請緊急護照，並前往斯塔萬格機場（Stavanger Airport）乘搭航班前往曼徹斯特。

控方表示，喺旅途中，納特蘭收到消息話Generalen已經因串謀謀殺被捕。

理查森向陪審團表示：

「喺被告出發前往英國之前，佢已經清楚知道其中一名招募佢嘅人因串謀謀殺被捕。」

「但被告收到呢啲消息後，並冇退出，亦冇停止行動。」

抵達曼徹斯特後，由於佢身上只有40英鎊現金、冇預訂住宿，亦冇回程機票，因此被扣留。

陪審團聽到，佢向官員聲稱自己係來探望一啲一齊打網上遊戲認識嘅朋友。

法庭又得悉，英國邊境部隊人員想聯絡佢母親，但佢表示自己已經18歲。