https://www.4gamers.com.tw/news/detail/78993/stranger-than-heaven-ado-voice-actress-character-wasnt-modeled-by-herSEGA 人中之龍工作室（RGG Studio）今（7）日透過 Xbox 特別節目發表新作《異於天堂》（STRANGER THAN HEAVEN）細節，稍早播出的深度訪談節目「龍スタ TV Special」中，系列總監橫山昌義與製作人阪本寬之也進一步談到遊戲角色設計、主題曲合作，以及本作特殊的語音演出方式。
在訪談節目中，官方特別提到由日本人氣覆面系歌手 Ado 參與演出的角色設定，有玩家跟歌迷好奇，遊戲裡登場的角色是否以 Ado 本人的臉部為基礎進行建模，對此橫山昌義則直接否認，明確表示「不是」。
他進一步說明，該角色並非以 Ado 本人的外貌進行重現，而是由《人中之龍》工作室旗下角色設計師重新打造的原創角色，設計過程有與 Ado 本人直接溝通與討論，最終才完成符合《異於天堂》世界觀的角色形象，除非只是「奇蹟般的巧合」，否則不會與本人長相一致。
https://www.youtube.com/watch?v=8Do0mqszo-c此外，節目談到本作同名主題曲〈STRANGER THAN HEAVEN〉的製作幕後，歌曲集結了 Ado、美國饒舌歌手 Snoop Dogg、Official 髭男 dism 主唱 藤原聰，以及美國歌手 Tori Kelly 等豪華陣容共同參與。
橫山昌義透露，由於每位藝人分屬不同唱片公司與體系，正常情況下要促成如此規模的合作相當困難。不過因為《異於天堂》的故事背景、世界觀與作品內容獲得各方認可，才讓這次跨界合作得以實現，最終成功整合成同一首主題曲，遊戲內實際使用的配樂與歌曲陣容還會有更多值得期待的內容。
遊戲全程採「單軌語音」錄製，角色會依情境切換語言
另一項引發關注的是《異於天堂》的語音錄製方式。根據節目說明，本作並未採用傳統的「日文版」、「英文版」分開錄製模式，而是使用「單軌配音（One Track）」形式進行收錄。
也就是說配音員替角色說台詞時，會根據劇情場景、出身背景與語言能力，自然切換不同語言進行對話，玩家聽到的內容會隨人物設定改變，儘管字幕支援多國語言，但配音本身不會另外區分版本，而是維持最符合人設的演出方式。
參演本作的聲優 大塚明夫就曾為了部分橋段特別學習英文演出，由於其角色人設是從事地下交易工作的相關人士，製作團隊要求大塚演繹一種「因工作需求學會的日式英文」口音，藉此強化角色真實感與世界觀氛圍。
《異於天堂》目前尚未公開正式發售日，但已確認將登上 Xbox 平台，更多遊戲內容與後續情報預計將在未來陸續公開。
官網：
https://stranger-than-heaven.com/cht/
