Apple 迎來世紀交棒！蘋果今日透過官方新聞稿與公開信雙管齊下，正式宣佈 Tim Cook 將於 2026年 9 月 1 日卸下 CEO 一職，並轉任蘋果董事會執行董事長（Executive Chairman）。這項繼任計畫已獲得蘋果董事會的「一致通過」。未來的掌舵重責，將交由目前擔任蘋果硬體工程資深副總裁的 John Ternus 正式接棒，John Ternus 也將於同日正式加入蘋果董事會。
Tim Cook 感性告白：這是一生中無上的榮耀Tim Cook 在同步發布的《致蘋果社群公開信》中，感性回顧了過去15年來的日常：每天早晨閱讀來自全球各地用戶的電子郵件，聽取他們分享 Apple Watch 如何拯救家人的生命，或是 Mac 如何改變了他們的工作。
「這是我一生中最大的特權，能被信任去領導如此非凡的一家公司。我用我的全部生命熱愛著蘋果。」Tim Cook 強調，能成為這家激發想像力、豐富人類生活的偉大企業的領導者，他充滿了無法用言語表達的感激。
在此次交接中，Tim Cook 與董事會也特別感謝了過去15年來帶領董事會的現任主席 Arthur Levinson 的卓越貢獻；Arthur Levinson 則盛讚 Tim Cook 的領導力前所未見，成功將蘋果塑造成世界上最棒的公司，並將誠信與價值觀注入了蘋果的DNA中。
盛讚 John Ternus「具備創新者的靈魂」這項高層變動是蘋果經過深思熟慮與長期規劃的結果。Tim Cook 對接班人給予了極高的評價，指出 John Ternus 過去25年來致力於打造蘋果用戶熱愛的產品，不斷探索如何讓產品更好、更大膽、更具美感。
Tim Cook 在聲明中盛讚：「John 擁有工程師的大腦、創新者的靈魂，以及以誠信和榮譽領導的胸懷。毫無疑問，他是帶領蘋果邁向未來的正確人選，我對他的能力充滿絕對的信心。」
隨著 Tim Cook 即將於今年9月交出指揮棒，退居幕後主導宏觀戰略與政策制定，蘋果即將步入由 John Ternus 領軍的全新時代。這家全球指標性科技巨頭的下一步，預計將在全球科技產業與資本市場引發高度關注與討論。
https://www.apple.com/community-letter-from-tim/
