現有會員可[按此]登入。未成為會員可[按此]註冊。
[公司模式 - 開]  [懷舊模式 - 關] 
[Youtube 預覽 - 開]  [大字型]  [小字型]

您現在聚腳在 時事台內。

跳至第 頁

發起人
東方:保育廣東話應先戒英文 倉頡與速成已逐步被淘汰 當然是揀普通話拼音
50 個回應
前公海會員

https://na.cx/i/ocu4kCo.webp

保育廣東話應先戒英文 | 東方日報 | 要聞港聞

政府建議推廣小學生學習漢語(即普通話)拼音輸入法,而不提廣東話拼音或倉頡輸入法,被部分「黃人」抹黑為意圖消滅廣東話和繁體字。昨日已講述了倉頡(及其簡化版速成)輸入法在早年受到港人歡迎的原因,指學習倉頡與學習正統繁體字根本是兩碼子事。而隨着科技進步與時代變遷,即使政府不做任何事,倉頡與速成亦將會甚或已逐步被淘汰。

至於廣東話與普通話拼音之爭,筆者認為若小朋友有足夠能力,兩套輸入法也學會就當然最好。但如要二擇其一,當然是揀全球通用性較強、而且肯定還會應用愈來愈廣的普通話拼音。這與殖民地時代有部分香港家長,寧願孩子不會講中文(包括廣東話或普通話)、不懂中文字,也必須學好英文和英語的道理一樣。近年愈來愈多本地中學開辦不同類型的國際課程,並頗受家長歡迎,除了因為部分人真心想移民海外,其子女不想學或學不好中文也是原因之一。

事實上,如要真正做到「黃人」所說的「保育廣東話」,第一樣應做的並不是中小學不教普通話或漢語拼音輸入法,而是立即戒掉英語。香港人說話中英夾雜、中文詞彙貧乏、寫中文用錯英式語法、不少年輕人英文好過中文,才是對正宗廣東話傳承的最大威脅。此外還有社交媒體盛行、網絡用語氾濫,以至AI語言模型太過先進,反而令使用者的語文能力下降等問題。但如果對此加以規範甚至禁制,那些「黃人」又會跑出來炮轟政府進行網絡監控和打壓言論自由云云。

再者,甚麼才是應獲保育的「正宗」廣東話呢?廣州人的廣東話,跟香港人說的便有頗大分別,粵西地區的廣東話就差異更大,拼音方法也會有所不同,香港的小朋友應學哪一套呢?


#good2#1    #bad#16  
標籤:
Up乜春


叫你班大6厘咪鬼學英文先啦


先召回所有國外留學中国人回国先有說服力~


真,連西醫西葯都戒埋。

你班仆街以後發燒咪打針。


係都東方俾人淘汰先,不如執柒咗佢啦


弱智同學習能力有問題既人咪學拼音囉,留番比正常人去學倉頡速成


鬼佬管治幾十年,從來無「保育廣東話」呢個議題,點解 ?_?


香港人說話中英夾雜、中文詞彙貧乏、寫中文用錯英式語法、
你確定?上面連台灣都唔用得要用4V代替㗎喎

台灣 -> 灣灣 -> Wan wan -> 2W-> 4V
要轉咁多步,連一句正常嘢都講唔出,又點樣比我地豐富[banghead] [banghead]


香港人說話中英夾雜、中文詞彙貧乏、寫中文用錯英式語法、
你確定?上面連台灣都唔用得要用4V代替㗎喎

台灣 -> 灣灣 -> Wan wan -> 2W-> 4V
要轉咁多步,連一句正常嘢都講唔出,又點樣比我地豐富[banghead] [banghead]


大陸哩d中文語法先至係英式


中英夾雜同語法講咗好多年啦
根本問題係教育差呀嘛,你淨係為考試呀嘛,香港班人全部都唔撚讀書,幾時見人攞本書出嚟睇?
唔讀書語文一定差架啦

香港係文化沙漠,你班人冇文化修養呀,中又唔得英又唔得,幾十年嚟都係咁架啦,淨係識炒炒炒炒炒炒


幾十年前廣州咪無英文用拼音囉
而家只係得老廣州人講廣東話
你當人死架咩:o)


香港人說話中英夾雜、中文詞彙貧乏、寫中文用錯英式語法、
你確定?上面連台灣都唔用得要用4V代替㗎喎

台灣 -> 灣灣 -> Wan wan -> 2W-> 4V
要轉咁多步,連一句正常嘢都講唔出,又點樣比我地豐富[banghead] [banghead]


大陸哩d中文語法先至係英式

真
以前北京做野D人講早上好我唔明
原來係Good morning[banghead] [sosad]


戒英文? 唔用英文(拉丁符號) 點樣用拼音?
餓卵鳩! = ="


香港人說話中英夾雜、中文詞彙貧乏、寫中文用錯英式語法、
你確定?上面連台灣都唔用得要用4V代替㗎喎

台灣 -> 灣灣 -> Wan wan -> 2W-> 4V
要轉咁多步,連一句正常嘢都講唔出,又點樣比我地豐富[banghead] [banghead]


大陸哩d中文語法先至係英式

真
以前北京做野D人講早上好我唔明
原來係Good morning[banghead] [sosad]

而家大陸 d 中文已經唔係中文, 而係共產黨將中文拉丁語化. 我求其執份中共公告標題出黎

中共中央關於持之以恆推進全面從嚴治黨若干重大問題的決定

呢句唔係中文, 係用中文寫成既英文句式. 我直接 quote Grok 因為佢解釋得比我好

這句話:

> 中共中央關於持之以恆推進全面從嚴治黨若干重大問題的決定

從**句子結構與語法**來看,屬於**現代歐化中文**(也就是受歐洲語言影響的現代漢語),而不是傳統中文(文言文或較接近古典的語法結構)。

### 為什麼說它是歐化結構?

1. **超長的定語堆疊**
現代漢語(尤其是公文、學術寫作)很習慣在中心詞前面加上很長的修飾語。這種「長定語前置」的習慣,很大程度上是受歐洲語言(特別是透過翻譯)影響而形成的。傳統文言文很少這樣寫,通常會把句子拆得比較短、比較乾淨。

2. **「關於……的」長定語結構**
「關於 + 很長的動詞性短語 + 的 + 名詞」這種用法,是現代公文體和翻譯體中文的典型特徵。傳統中文較少使用這種結構,通常會用「之」或其他更簡潔的古典句式來處理。

3. **大量名物化(把動作變成名詞)**
把「持之以恆推進全面從嚴治黨」整個動作過程名物化,再拿去修飾「若干重大問題」,最後再修飾「決定」。這種層層名物化的寫法,在歐化中文裡很常見,但在傳統文學語言中相對少見。

4. **不是傳統標題的寫法**
如果用比較接近傳統或文言文的結構,標題通常會寫得更簡潔,不會把這麼多現代動詞短語直接堆在一起。

**結論**:
就語法與句子結構而言,這不是傳統中文的寫法,而是典型的**現代歐化中文**(Latinized / Europeanized Chinese)。


一派胡言。

組成漢字的骨幹就是部首與筆劃

前人學習漢字是「先認字,後認音」

才是正道。


保衛香港文化又屈黃#good#
乜鳩嘢都話人黃,道理就係你果邊?
我打倉頡,識煲冬瓜,有衝突?


十幾蚊一份比啲咁嘅嘢你睇 [sosad]


十幾蚊一份比啲咁嘅嘢你睇 [sosad]

所以慳番唔買


十幾蚊一份比啲咁嘅嘢你睇 [sosad]

所以慳番唔買

重會俾錢買報紙睇既係咩物種


一派胡言。

組成漢字的骨幹就是部首與筆劃

前人學習漢字是「先認字,後認音」

才是正道。


呢個喺內地都有過類似嘅歷史,佢地早期都有筆劃、五筆果啲拆字式輸入法,不過被自然淘汰。
當年聽有幾個原因
第一個國家唔like佢地拆字之後有啲人識拆碼唔識讀;
第二係拼音嘅輸入法發展到詞組,新仔唔學只要識講嘢就打到差唔多速度。
最後就係佢地太多G點,詞語被禁打唔出就用咗拼音首字、同音字去避開...

只要唔係法律禁倉頡速成,最緊要嘅問題就係新一代身上,佢地肯唔肯學、多唔多人學、有無轉軚去用普通話拼音


一派胡言。

組成漢字的骨幹就是部首與筆劃

前人學習漢字是「先認字,後認音」

才是正道。


即使日本語的五十音系統

都是先有平假名與片假名的字體

才逐漸發展組織為五十音系統

あいうえお•アイウエオ=aiueo


土共叫人唔好學英文講咗廿年,係咁講鬼佬都爭住學普通話

但幾可有見過鬼佬講中文[think]cl


踩中咗人哋條尾,睇嚟討論方向正確


而家AI勁到咁
你對住個咪講野都出晒嚟啦
仲輸乜9入法吖


保育香港既文字同語言

首先要make sense

由廣州人去定義香港的語言, 一樣唔make sense

英文有佢特定既功能, 你用政治理由去清洗, rediculous and uncivilized.

至於手打輸入法out, 語音輸入法in, 咁你學手打拼音都是廢的, 亦將會甚或已逐步被淘汰。


跳至第 頁



  快速回覆 - 輸入以下項目

本討論區現只接受會員張貼文章,本站會員請先登入。非會員人仕,您可以按此加入為新會員,費用全免,並可享用其他會員服務。


上次光臨時間: 17/11/2026 12:20
今天貼文總數: 365 | 累積文章數目: 7,544,767

聯絡我們 |  服務條款 |  私隱政策
Copyright © 2026 HKGolden.com. All Rights Reserved.